Die Regenpfeiferartigen oder Watvögel sind eine Gruppe recht unterschiedlich aussehender Arten. Es werden drei Hauptlinien unterschieden: Lari (mit Alkenvögeln, Möwen, Reiherläufern und Laufhühnchen), Scolopaci (mit Schnepfenvögeln, Blatthühnchen und Steppenläufern) und Charadrii (mit Säbelschnäblern, Austernfischern, Trielen und Scheidenschnäbeln).
Actitis hypoleucos [LINNAEUS, 1758]
Flussuferläufer
Chevalier guignette
Common Sandpiper
Andarríos Chico
Oeverloper
Burhinus capensis [LICHTENSTEIN, 1823]
- Kaptriel
- Oedicnème tachard
- Spotted Thick-knee
- Alcaraván de El Cabo
- Kaapse griel
Burhinus oedicnemus [LINNAEUS, 1758]
- Triel
- Oedicnème criard
- Stone Curlew or Stone Thick-knee
- Alcaraván Común
- Griel
Charadrius hiaticula [LINNAEUS, 1758]
- Sandregenpfeifer
- Pluvier grand-gravelot
- Common Ringed Plover
- Chorlitejo grande
- Bontbekplevier
Charadrius semipalmatus [BONAPARTE, 1825]
- Amerikanischer Sandregenpfeifer
- Pluvier semipalmé
- Semipalmated Plover
- Chorlitejo Semipalmeado
- Amerikaanse bontbekplevier
Chroicocephalus ridibundus [LINNAEUS, 1766]
- Lachmöwe
- Mouette rieuse
- Common Black-headed Gull
- Gaviota reidora
- Kokmeeuw
Creagrus furcatus [NÉBOUX, 1846]
- Gabelschwanzmöwe
- Mouette à queue fourchue
- Swallow-tailed Gull
- Gaviota de las Galápagos
- Zwaluwstaartmeeuw
Haematopus ostralegus [LINNAEUS, 1758]
- Austernfischer
- Huîtrier pie
- Eurasian Oystercatcher
- Ostrero Euroasiático
- Scholekster
Himantopus himantopus [LINNAEUS, 1758]
- Stelzenläufer
- Échasse blanche
- Black-winged Stilt
- Cigüeñuela de Alas Negras
- Steltkluut
Himantopus mexicanus [MÜLLER, 1776]
- Schwarznacken-Stelzenläufer
- Échasse d'Amérique
- Black-necked Stilt
- Cigüeñuela de Cuello Negro
- Amerikaanse steltkluut
Ichthyaetus audouinii [PAYRAUSEAU, 1826]
- Korallenmöwe
- Goéland d'Audouin
- Audouin's Gull
- Gaviota de Audouin
- Audouinmeeuw
Larosterna inca [LESSON, 1827]
- Inkaseeschwalbe
- Sterne inca
- Inca Tern
- Charrán Inca
- Incastern
Larus cachinnans [PALLAS, 1811]
- Weisskopfmöve
- Goéland leucophée
- Caspian Gull or Yellow-legged Gull
- Gaviota del Caspio
- Pontische Meeuw
Larus crassirostris [VIEILLOT, 1818]
- Japanmöwe
- Goéland à queue noire
- Black-tailed Gull
- Gaviota Japonesa
- Zwartstaartmeeuw
Larus michahellis atlantis [DWIGHT, 1922]
Diese Unterart kommt vor auf den Kanarischen Inseln, den Azoren und auf Madeira.
- Mittelmeermöwe
- Goéland leucophée
- Yellow-legged Gull
- Gaviota patiamarilla
- Geelpootmeeuw
Larus michahellis michahellis [NAUMANN, 1840]
Die Nominatform kommt vor im westlichen und südlichen Europa, im Mittelmeerraum und Nordafrika.
- Mittelmeermöwe
- Goéland leucophée
- Yellow-legged Gull
- Gaviota patiamarilla
- Geelpootmeeuw
Leucophaeus atricilla [LINNAEUS, 1758]
- Aztekenmöwe
- Mouette atricille
- Laughing Gull
- Gaviota Guanaguanare
- Lachmeeuw
Leucophaeus modestus [TSCHUDI, 1843)]
- Graumöwe
- Goéland gris
- Gray Gull
- Garuma
- Grijze meeuw
Numenius arquata [LINNAEUS, 1758]
- Großer Brachvogel
- Courlis cendré
- Eurasian Curlew
- Zarapito Real
- Wulp
Philomachus pugnax [LINNAEUS, 1758]
- Kampfläufer
- Combattant varié
- Ruff
- Combatiente
- Kemphaan
Recurvirostra avosetta [LINNAEUS, 1758]
- Säbelschnabler
- Avocette élégante
- Pied Avocet
- Avoceta Común
- Kluut
Sterna hirundo [LINNAEUS, 1758]
- Fluss-Seeschwalbe
- Sterne pierregarin
- Common Tern
- Charrán Común
- Visdief
Thalasseus maximus [BODDAERT, 1783]
- Königsseeschwalbe
- Sterne royale
- Royal Tern
- Charrán real
- Koningsstern
Tringa totanus [LINNAEUS, 1758]
- Rotschenkel
- Chevalier gambette
- Common Redshank
- Archibebe común
- Tureluur
Vanellus armatus [BURCHELL, 1822]
- Waffenkiebitz
- Vanneau armé
- Blacksmith Lapwing
- Avefría armada
- Smidsplevier
Vanellus coronatus [BODDAERT, 1783]
- Kronenkiebitz
- Vanneau couronné
- Crowned Lapwing
- Avefría coronada
- Diadeemkievit
Vanellus indicus [BODDAERT, 1783]
- Rotlappenkiebitz
- Vanneau indien
- Red-wattled Lapwing
- AvefrÌa India
- Indische Kievit
Vanellus miles [BODDAERT, 1783]
- Maskenkiebitz
- Vanneau soldat
- Masked Lapwing
- Avefría Militar
- Maskerkievit
Vanellus vanellus [LINNAEUS, 1758]
- Kiebitz
- Vanneau huppé
- Northern Lapwing
- Avefría Europea
- Kievit
